Письменный перевод грн/uah за 1800 зн с пробелами




Скачать 77.31 Kb.
НазваниеПисьменный перевод грн/uah за 1800 зн с пробелами
Дата публикации26.10.2013
Размер77.31 Kb.
ТипДокументы
uchebilka.ru > Литература > Документы





ЯЗЫКИ

Стандартный документ**

грн/UAH

Письменный перевод

грн/UAH
за 1800 зн. с пробелами


Устный последовательный перевод
грн / UAH
за 1 час





на русский с русского

^ Языки стран Западной Европы:

Английский

Немецкий, Французский

Итальянский, Испанский


40

40

50


43 / 48*

45 / 50*

52 / 60*


48 / 58*

50 / 55*

58 / 65*



От 170 грн./ час

^ Языки стран Восточной Европы:

Болгарский, Латышский, Литовский,

Румынский, Молдавский

Сербский, Словацкий, Словенский

Чешский, Хорватский

Польский


60

60

60

60

40


70 / 80*

70 / 75*

70 / 80*

70 / 80*

45 / 50*


85 / 90*

85 / 90*

85 / 90*

85 / 90*

55 / 60*


От 300 грн. / час

От 340 грн./ час

От 340 грн./ час


договорная

цена
договорная

цена


^ Языки скандинавских стран:

Норвежский, Шведский

Эстонский, Финский

Датский


65

65

65


85 / 90*

85 / 90*

85 / 90*


90 / 95*

90 / 95*

95 / 100*

^ Редкие европейские языки:

Боснийский, Венгерский

Нидерландский (Голландский)

Фламандский (Бельгийский), Греческий

Португальский

Латынь, Эсперанто


65

65

70

65

70


80 / 85*

85 / 95*

85 / 95*

85 / 90

95 / 120*





85 / 90*

90 / 95*

95 / 100*

90 / 95*

120/130*

^ Языки России и стран СНГ:

Азербайджанский, Армянский, Грузинский

Казахский, Киргизский, Башкирский

Молдавский, Таджикский

Татарский, Туркменский

Узбекский, Белорусский

Украинский, Русский


55

60

60

60

60

20


80 / 85*

80 / 85*

80 / 85*

80 / 85*

80 / 85

20


85 / 90*

85 / 90*

85 / 90*

85 / 90*

85 / 90*

23

^ Восточные языки:

Арабский, Турецкий

Китайский

Вьетнамский, Корейский, Японский

Иврит



70


80 / 85*

95 / 100*

100 / 120*

90 / 95*


90 / 95*

100 / 125*

115 / 130*

95 / 110*

^ Редкие восточные языки:

Африкаанс, Дари, Монгольский, Пушту, Суахили, Тагальский, Урду

Тайский, Индонезийский

Фарси (Персидский), Хинди



110

110

110

100


160

160

160

90 / 110*


180

180

180

110 / 140*

Примечания:

 Перевод общей тематики: контракты, переписка, бухгалтерские отчеты, не сложные технические описания, инструкции и т.д.

Перевод текстов специфической тематики с вкраплениями узкоспециализированной терминологии: медицина, технические проекты по ядерной физике, нефтяной промышленности и т.д. 

** К стандартным документам относятся: свидетельства (о рождении, смерти, браке, разводе и т.п.), справки (справка о несудимости, справка из банка, справка о зарплате и т.п.), дипломы (без вкладыша).

- Тарифы указаны в гривнах с учетом всех налогов.

- Учетная страница: 1800 знаков с пробелами.

*** Тарифы на перевод с/на языки, которых нет в списке, просьба уточнять дополнительно.


Редакторская правка перевода




^ Наименование услуги



Тариф за 1 стандартную страницу

Редактирование перевода с иностранного на русский язык и с русского языка  на иностранный


50% от стоимости письменного перевода

Редактирование перевода носителями языка

Двойной тариф перевода



Нотариальное заверение документов




^ Наименование услуги


Стоимость работ за единицу


> 10 документов


< 10 документов

Нотариальное заверение перевода подписью переводчика и печатью нотариуса


70 грн. за 1 документ


60 грн. за 1 документ

Нотариальное заверение документа (фотокопия)

30 грн. за 1 документ

25 грн. за 1 документ



Заверение перевода печатью компании

Данный способ заверения используется в случае, если оригинальный документ не соответствует требованиям,

предъявляемым к совершению нотариального заверения, или в случае, когда в нотариальном заверении нет необходимости.




^ Наименование услуги


Стоимость работ за единицу





1 (один) экземпляр

> 1 экземпляра

Заверение перевода официальной печатью переводческой компании


Бесплатно


5 грн.






Легализация документов и апостиль в МинЮсте, МИДе, и Министерстве образования

Наименование услуг

Исполняющий орган

Срок исполнения

Стоимость

(1 документ)

Легализация

МИД, Мин.Юст.

до 8 рабочих дней

(Возможно ускорение)

220 грн

Двойная легализация

МИД, Мин.Юст.

11-13 рабочих дней

от 350 грн

Срочная легализация

МИД, Мин.Юст.

2-3 рабочих дня

280 грн

Двойная срочная легализация

МИД, Мин.Юст.

2-4 рабочих дня

от 430 грн

Апостиль

МИД, Мин.Юст.

4-5 рабочих дней

200 грн

Апостиль

Мин. образования

1-2 месяца

200 грн

Двойной апостиль

МИД, Мин.Юст.

7-12 рабочих дней

от 400 грн

Заверка медицинских справок

Мин.здравохранения

3-5 рабочих дня

130 грн

Примечание: Для легализации документов в МИДе от клиента требуется нотариально удостоверенная доверенность.

Текст для доверенности вышлем по вашему требованию.



Легализация документов в посольствах (Консульских отделах)

Страна

Срок

исполнения

Консульский сбор

и стоимость

Стоимость

услуг за подачу документов

(1 пакет)

Италия

От 3 недель

Легализация – 360 грн (документы РАГС)

410 грн (др. документы)

Апостиль – 190 грн.

25 USD за 1 документ (заверение печатью посольства)

180 грн

Испания

От 3 недель

Легализация – 280 грн (стандарт. документы)

Апостиль – 190 грн.

25 USD за 1 документ (заверение печатью посольства)

180 грн

Португалия

От 2 недель

Апостиль – 190 грн.

Двойной апостиль – 390 грн.

180 грн

Германия

Легализация в Мин.Юст. - 160 грн

10 евро (1-я стр.паспорта)

20 евро (все свидетельства)

40 евро (справки, заявления)

80 евро (большие документы, решения суда и т.д.)

180 грн

Легализация в посольствах других стран

уточняйте дополнительно

уточняйте дополнительно

180 грн

- Сумма консульского сбора при подаче в посольства уточняйте дополнительно.

Истребование (получение) документов

Наименование документа

Срок исполнения

Стоимость

(1 документ)

Справка о несудимости (Украина)

1 неделя

4 дня

1 день

195 грн

275 грн

385 грн

Документы ЗАГС по всем областям Украины

(свид. о браке, рождении, смерти, разводе и т. д.)

От 3-х недель

560 грн

Истребование документов, справки о несудимости

Стран СНГ

1-2 месяца

уточняйте дополнительно



Добавить документ в свой блог или на сайт

Похожие:

Письменный перевод грн/uah за 1800 зн с пробелами iconУважаемые переводчики, инженеры, научные сотрудники!
Базовая ставка на перевод 30 грн на русский/украинский и 35 на английский за 1800 знаков с пробелами исходного текста. Оплата 1-2...

Письменный перевод грн/uah за 1800 зн с пробелами iconПисьменный перевод
Стоимость письменного перевода текстов с и на иностранный язык за 1 страницу (за страницу принимается страница 1800 печатных символов,...

Письменный перевод грн/uah за 1800 зн с пробелами iconЦены указаны за одну учетную переводческую страницу, которая составляет 1800 знаков с пробелами
Цены указаны за одну учетную переводческую страницу, которая составляет 1800 знаков с пробелами, текста перевода

Письменный перевод грн/uah за 1800 зн с пробелами iconПрайс Язык Письменный перевод, цена за страницу готового перевода Устный перевод, цена за 1 час
Болгарский, белорусский, молдавский (румынский),  словацкий, словенский, сербохорватский, чешский

Письменный перевод грн/uah за 1800 зн с пробелами iconПисьменный перевод
В каждом конкретном случае цена заказа и срок выполнения согласовывается с

Письменный перевод грн/uah за 1800 зн с пробелами iconИзменение информации на mapia ua
Осуществляет письменный, устный, последовательный и синхронный перевод с/на почти все языки

Письменный перевод грн/uah за 1800 зн с пробелами iconАнкета переводчика (письменный перевод)
Имеете ли Вы опыт преподавания (учебники, программы, собств разработки, индивидуально, с группой и т д.)

Письменный перевод грн/uah за 1800 зн с пробелами iconDeutsche Telekom и Mannesmann получили частоты в диапазоне 1800 мгц
МГц. Старожилы этого диапазона e-plus и Viag Interkom не смогли составить им конкуренцию. Таким образом, первая пара будет строить...

Письменный перевод грн/uah за 1800 зн с пробелами iconБюро переводов "Интер-Текст" предлагает своим клиентам широкий спектр...
Фицированных переводчиков и редакторов, которые обеспечивают высококачественные услуги (письменный перевод, устный перевод). Мы сотрудничаем...

Письменный перевод грн/uah за 1800 зн с пробелами iconВсеукраинская общественная организация стандарты профессии письменный и устный перевод
Соблюдение стандартов профессии необходимо для обеспечения оптимального качества переводческих услуг

Вы можете разместить ссылку на наш сайт:
Школьные материалы


При копировании материала укажите ссылку © 2013
контакты
uchebilka.ru
Главная страница


<