Верн Ж. Дети капитана Гранта: роман / Ж. Верн; пер с фр. А. Бекетовой




Скачать 116.35 Kb.
НазваниеВерн Ж. Дети капитана Гранта: роман / Ж. Верн; пер с фр. А. Бекетовой
Дата публикации05.03.2014
Размер116.35 Kb.
ТипДокументы
uchebilka.ru > Литература > Документы


Морские приключения

Рекомендательный список литературы




Харьков 2013
Дорогие ребята!
Кто из вас не мечтал попасть на корабль и совершить кругосветное путешествие вместе с научно-исследовательской экспедицией, познакомиться с неизведанными островами, государствами и народами; услышать, как под порывами ветра поют снасти, волна упруго бьет в борт фрегата, а в кожаном кошеле позвякивают дукаты. Кажется, что это сон, который хоть однажды, но снится каждому мальчишке – романтика морских походов, штормы и опасности, верные друзья и надежное плечо товарища, пиратские набеги на тропические острова, прекрасная незнакомка и острый клинок, который спасает твою жизнь. Предлагаем вам погрузиться в захватывающий, полный опасностей мир рыцарей моря.

Наш рекомендательный список художественной и научно-популярной литературы посвящён теме моря, морских приключений и исследований. Пособие включает в себя книги, изданные в последнее десятилетие, а также очерки, романы и повести, которыми зачитывались ваши папы и мамы и, даже бабушки и дедушки.

^ Материал сгруппирован в двух разделах: «Зарубежная литература» и «Русская литература», перечень изданий расположен в алфавитном порядке.

Список адресован всем, кто интересуется маринистикой, научно-популярной литературой о морских походах и исследованиях.

Все рекомендуемые книги имеются в фонде библиотеки нашего лицея.

^ ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА


  • Верн Ж. Двадцать тысяч лье под водой: Кругосветное путешествие в морских глубинах : роман / Ж. Верн; пер. с фр. Н.Г. Яковлевой, Е.Ф. Корша. - М.: Издательство «Правда», 1982. - 447 с.- (Б-ка приключений).

Жюль Верн - писатель, чьи произведения не имеют возраста – и спустя сто лет будут читаться с таким же наслаждением, как и сто лет назад. История профессора Пьера Аронакса и его друзей, волей случая оказавшихся на подводном корабле «Наутилус» таинственного капитана Немо. Читайте продолжение – роман «Таинственный остров».


  • Верн Ж. Дети капитана Гранта: роман / Ж.Верн; пер. с фр. А.Бекетовой.- К.: Издательство «Радяньська школа», 1986.- 416с.- (Б-ка приключений).

Герои путешествуют по трем океанам, разыскивая потерпевшего кораблекрушение шотландского патриота – капитана Гранта. В произведении широко развернуты картины природы и жизни людей в различных частях света. Является первой частью знаменитейшей трилогии французского писателя («Дети капитана Гранта», «20 000 лье под водой», «Таинственный остров»).


  • Верн Ж. Путешествия и приключения капитана Гаттераса / Ж. Верн. –К.: Изд-во «Радянська школа», 1986. - 373 с.

6 апреля 1860 года из Ливерпульского порта отплыл бриг «Форвард» с восемнадцатью членами экипажа на борту. Но ни во время отплытия, ни даже долгое время после него никто из них не знал ни цели плавания, ни даже имени капитана. И лишь углубившись далеко в арктические воды, моряки узнали, что руководит экспедицией знаменитый мореплаватель Джон Гаттерас, поставивший себе амбициозную задачу стать первым человеком, достигшим Северного полюса.


  • Верн Ж. Пятнадцатилетний капитан / Ж. Верн; пер. с фр. И. Петрова. –Харьков : Прапор, 1987. - 328 с.- (Б-ка приключений).

В романе описываются приключения пассажиров китобойного брига «Пилигрим», почти весь экипаж которого погиб в результате схватки с китом. Юный Дик Сэнд взял командование кораблём на себя и с честью выдержал это нелёгкое испытание. В 1945 г. по книге был снят один из лучших приключенческих фильмов в российском кинематографе.


  • Гюго В. Труженики моря / Пер. с франц. А. Худадовой; илл. Н.Т. Кривова. – М.: Правда, 1982. – 464 с., илл.

В романе великого французского писателя В.Гюго (1802-1885) «Труженики моря» показана борьба человека с силами природы и героизм простых рыбаков Франции.


  • Дефо Д. Робинзон Крузо : История полковника Джека / Д. Дефо. - М.:Правда, 1988. - 622 с.

Скоро будет 300 лет, как история путешественника, попавшего на необитаемый остров, увлекает умы и сердца молодых людей всего мира.


  • Дойл А.К. Из записок о Шерлоке Холмсе; Из морских рассказов: пер. с англ. / А.К.Дойл.- М.: МПГ «Икона», 1993.- 461с.

Морские рассказы английского писателя Артура Конан Дойла (1859-1930) не имеют отношения к Шерлоку Холмсу и доктору Ватсону. Герой их - невероятно удачливый и дьявольски жестокий капитан Шарки.


  • Жаколио Л. Берег черного дерева и слоновой кости : роман : Пер. с французского / Л. Жаколио. –Харьков :Издательство «Основа» при Харьковском государственном университете, 1991. - 216 с.

Книга французского писателя, путешественника и исследователя Луи Жаколио представляет сокращенный перевод двух романов из его африканской трилогии «Берег черного дерева» и «Берег слоновой кости». Мастерски выстроенный напряженный приключенческий сюжет, удачно сочетаемый с занимательными экскурсами из истории, географии и ботаники Центральной Африки, жэивые и убедительные образы двух молодых французов Барте и Гиллуа, конфликт добра и зла с трудным, но закономерным торжеством добра – все это вряд ли оставит равнодушным.


  • Конрад Дж. В зеркале морей : Повести и рассказы / Дж. Конрад; Сост. И.Д.Мазуренко; Предислов. Н.В.Банникова; Худож. Г.В.Гардимер. – Одеса : Маяк, 1979. – 224 с.; ил. – (Морская библиотека. Кн.18-я)

В избранных произведения известного английского писателя отображены мужество и воля людей ярких судеб и характеров, их борьба со стихиями и жизненными обстоятельствами.


  • Купер Д.Ф. Красный Корсар: роман / Д.Ф. Купер. - М.: Правда, 1990. - 382 с.

Герой романа, пират и контрабандист, бросает вызов военному флоту английского короля. В образах капитана Хайдегера и его товарищей, мужественных людей, закаленных вечным единоборством со стихией, писатель опоэтизировал борьбу за свободу против тирании.


  • Купер Д. Ф. Мерседес из Кастилии, или Путешествие в Катай: роман: пер. с англ. / Д.Ф.Купер. – Одесса : «Маяк», 1985.- 390с.- (Морские истории).

В романе повествуется о знаменитом мореплавателе Христофоре Колумбе, мужественном человеке, искателе, вдохновленном мечтой новооткрытий.


  • Купер Д.Ф. Собрание сочинений : В 7 т. : Т.4 : Осада Бостона : Лоцман: романы: пер. с англ. / Д.Ф.Купер - Харьков : Издательско-полиграфич. Общ. С орг. Отв. «Лианда», Общество с огр. Отв. «Инсбрук-Украина», 1992. – 639 с. – (Серия серий).

Роман «Лоцман» посвящен приключениям знаменитого моряка Поля Джонса и рассказывает о драматических морских событиях из истории освободительного движения в американских колониях Англии.


  • Лондон Д. Путешествие на «Снарке»: рассказы: пер. с англ. / Д. Лондон.- М.: Правда, 1991.- 358с.- (Мир приключений).

Плавание Джека Лондона на парусном судне «Снарк» в 1907 году обогатило писателя массой новых впечатлений. Жизнь, быт, борьба за независимость коренных жителей Океании стали основной темой «Путешествия на «Снарке», а также рассказов, входящих в настоящий зборник – «Страшные Соломоновы острова», «Кулау-прокаженный», «Ночь на Гобото» и другие.

  • Лондон Д. Мартин Иден : Рассказы южных морей / Д. Лондон.- Тверь: ЛЕАН: Полина, 1993.- 457с.




  • Мелвилл Г. Моби Дик, или Белый кит: роман / Г. Мелвилл; пер. с англ. Н. Падалко. –К.:Днипро, 1984. - 584с.- (Вершины мировой письменности : Укр. язык).

«Моби Дик» Германа Мелвилла (1819-1891) считается самым великим американским романом XIX века. В центре этого уникального, написанного вопреки всем законам жанра произведения, – погоня за Белым Китом.

  • ^ Мерль Р. Остров : Роман. / Р.Мерль – Львов : Издательство при Львовском государственном университете объединения «Выща школа», 1983. – 402 с. – (На укр. языке).

В основу романа положены реальные события, которые произошли в 18 веке. Матросы с английского корабля, на котором вспыхнул бунт против жестокости капитана, и несколько тубильцев с отрова Таити поселяются на безлюдном острове. Кровопролитная война, вспыхнувшая между колонистами, отображает в миниатюре все стадии развития буржуазного общества.


  • Рид Т.М. Морской волчонок: повесть; Затерянные в океане: роман / Т.М. Рид. - Калининград: Кн. изд-во, 1989. - 432 с.

Какая судьба ждет мальчишку, дед и отец которого были моряками? В свое первое плаванье Филипп Форстер отправился, когда в нем и росту-то было меньше четырех футов. На борт его, конечно, не взяли, но ему удалось спрятаться в трюме. Роман «Затерянные в океане» рассказывает о драматических коллизиях, произошедших с теми, кто, потерпев кораблекрушение, остался один на один с могучей стихией. Читайте другие романы Томаса Майн Рида (1818-1883) «Водяная пустыня», «Охота на левиафана».


  • Сабатини Р. Одиссея капитана Блада; Хроника капитана Блада / Р. Сабатини; пер. с англ. Т.Озерной, А.Горского. – Харьков :Издательско-коммерческое предприятие»Паритет ЛТД», 1992. - 572 с.

Прототипом благородного флибустьера Питера Блада послужил реальный персонаж – англичанин Генри Морган, некогда раб и пират, ставший вице-губернатором Ямайки. Читайте продолжение «Удачи капитана Блада».


  • Сальгари Э. Владыка морей; В дебрях Борнео; Чёрный корсар: романы: пер. с ит. / Э. Сальгари.- М.: ТЕРРА, 1992. - 592 с.

В романах описываются драматические события в Карибском бассейне в период борьбы против испанского владычества.


  • Скотт В. Пират: роман / В. Скотт; пер. с англ. Л. Шелгунова.- М.: Мока, 1993.- 464с.- (Пиратский роман).

Действие романа происходит на самых северных островах Шотландии в конце XVII века. В основу повествования положена слышанная автором история о дерзком пирате Джоне Гау и его трогательной любви к богатой шотландке.


  • Стивенсон Р.Л. Остров сокровищ / Р.Л. Стивенсон. - М.: Мир «Искателя», 2007. - 157 с.- (Школьная б-ка).

Знаменитый роман шотландского писателя Роберта Льюиса Стивенсона (1850-1894) о приключениях, связанных с поиском сокровищ, спрятанных пиратом Флинтом на необитаемом острове. Впервые опубликован в 1883.


  • Хемингуэй Э. Старик и море : На Биг-Ривер / Э.Хемингуэй; Пер. Е.Голышевой, Б.Изаковой, О.Холмской. – М.: «Знание», 1978. – 96 с. – (Школьная библиотека).

Повесть «Старик и море» написана в 1952 году. За нее известный американский писатель был удостоен Нобелевской премии.


  • Цвейг С. Подвиг Магеллана / С.Цвейг. – К.: Издательство Академии наук Украинской ССР, 1956. – 239 с.

Фернандо Магеллан, тот, кто во главе 5 крохотных рыбачьих парусников покинул Севильскую гавань, чтобы обогнуть весь земной шар. Это была прекраснейшая Одиссея в истории человечества – это плавание265 мужественных людей, из которых только 18 возвратились на полуразрушенном корабле, но с флагом величайшей победы, реющем на мачте.

^ РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА


  • Бадигин К. Встречи в океане : Рассказы моряков о море, о судьбах, о странах, о людях. / К.Бадигин, А.Бочек, Б.Быханов, А.Качарава и др. – М.: Молодая гвардия, 1966.




  • Бадигин К.С. Путь на Грумант; Чужие паруса / К.С. Бадигин. - М.: Терра, 1993. – 430 с.

Писатель Константин Бадигин, известный исследователь Арктики, капитан дальнего плавания. Повесть «Путь на Грумант» знакомит читателя с далеким прошлым поморов - жителей Крайнего Севера. В основу повествования положено действительное событие: шестилетняя зимовка мореходов-промышленников, среди которых – сын кормщика Ваня на одном из необитаемых островов архипелага Грумант (Шпицберген). В повести «Чужие паруса» рассказывается о дальнейшей судьбе героев зимовки. Действие происходит в конце царствования императрицы Елизаветы.

Читайте другие произведения К. Бадигина – «^ Кораблекрушение у острова Надежды», «Покорители студёных морей.


  • Беляев А. Человек-амфибия; Остров погибших кораблей: фантастич. романы / А. Беляев. – Ташкент: Кн. изд-во, 1984. -272 с.

В Атлантическом океане, в районе Бермудских островов образовалось скопление саргассовых водорослей. Эти водоросли расположены настолько плотно, что все суда, попадающие в скопление, остаются в нем навсегда. Вместе с людьми, находящимися на борту, попадают в это скопление и герои книги.


  • Богоров В.Г. Жизнь моря / В.Г.Богоров. – М.: Молодая гвардия, 1950. - 265 с.

  • Грин А. Бегущая по волнам: роман / А. Грин. - М.: Сов. Россия, 1989. - 184 с.

На шхуне «Морская звезда» судьба сводит нескольких людей - все они становятся членами одной команды. Однажды на борт корабля попадает таинственный незнакомец. От верной смерти в открытом море его спасла девушка-призрак, скользящая по волнам. Так начинается история, полная таинственных, роковых совпадений и захватывающих приключений.


  • Дивин В.А. Великий русский мореплаватель А.И.Чирков / В.А.Дивин. – М.: Государственное издательство географической литературы, 1949. – 115 с.

Данный очерк освещает одну из значительных и интересных страниц исследований прошлого Дольнего Востока и Арктики.


  • Ефимов А.В. Из истории великих русских географических открытий / А.В.Ефимов. – М.: Государственное учебно-педагогическое издательство Министерства просвещенгия РСФСР, 1949. – 150 с.; карти, ил.




  • Житков Б. Морские истории: рассказы / Б. Житков. – Краснодар: Кн. изд-во, 1988. - 141с.

Любопытно, что к идее записать свои морские наблюдения Житкова подтолкнул его друг - Корней Иванович Чуковский.


  • Караев Г. Экипаж «Бедового» / Г.Караев. – К.: Художественная литература, 1962. – 159 с.

Экипаж «Бедового» - это книга о моряках. Все расскзы сборника связаны между собой одним героем – старшиной Андреем Белоножко, от лица которого ведется повествование. Автор – сам бывший моряк, служивший на Балтике, Черном море, на Тихом окене, в Заполярье и испытавший на себе все трудности и радости морской жизни. Суровая романтика моря, ураганы, штормы, тяжелая работа водолазов на больших глубинах, морская дружба и взаимовыручка, верность моряков своим любимым – обо всем этом автор пишет волнующе и убедительно.


  • Крузенштерн И.Ф. Путешествие вокруг света в 1803, 1804, 1805 и 1806 годах на кораблях «Надежде» и «Неве» / И.Ф.Крузенштерн. – М.: Государственное издательство географической литературы, 1950. – 290 с.




  • Кунин К.И. Путешествие Афанасия Никитина / К.И.Кунин. М.: ОГИЗ, 1947. – 68 с.




  • Магидов И.П. История открытия и исследования Центральной и Южной Америки / Магидов И.П. – М.: Мысль, 1965. – 455 с.

Несколько столетий мореплаватели разных стран открывали и исследовали береговую линию, острова и полуострова, заливы и проливы, горные хребты, плато и низменности, реки и озера, леса, степи и пустыни Центральной и Южной Америки. Настоящая книга дает наиболее полное описание этих открытий и исследований, рассказывает о том, как сложилось современное о Южноамериканском материке, Центральной Америке, Мексике и прилегающих островах.


  • 12. Мехлис Л. Поход «Челюскина» : Правдивая история о замечательных событиях / Л.Мехлис. – М.: Красный пролетарий, 1956. – 560с.




  • 13.Станюкович К.М. Вокруг света на «Коршуне» / К.М.Станюкович.- М.: Правда, 1989.- 448с.

Повесть во многом автобиографична. История юного моряка Ашанина - главного героя - напоминает ранний период жизни самого Станюковича. Подобно Ашанину, в юности писатель обучался в морском корпусе и был отправлен в кругосветное плавание.


  • 11.Станюкович К.М. Морские рассказы / К.М.Станюкович.- Одесса : Маяк, 1972.- 416 с.




  • 12.Станюкович К.М. Похождения одного матроса: рассказы / К.М.Станюкович.- М.: Правда, 1991.- 477с.- (Мир приключений).




  • Хват Л. Три путешествия к Берингову морю : Записки журналиста / Л.Хват. – М.-Л.: Издательство Главсевморпути, 1949. – 280 с.




  • Хрящев Ю.К. Первые мили пути / Ю.К.Хрящев. – М.: ДОСААФ, 1981. – 55с.

Автор книги – военный журналист, побывавший во многих дальних плаваниях, пишет о романтике морских походов, подвигах моряков в годы Великой Отечественной войны, нелегких матросских буднях сегодня, о том, как молодые моряки утверждают себя в борьбе с трудностями.


  • 15. Штильмарк Р. Наследник из Калькутты: роман / Р. А. Штильмарк. - Л.: Правда, 1990. - 767 с.

Действие разворачивается в XVIII веке. Пиратское судно под командованием капитана Бернардито Луиса Эль Горра захватывает в Индийском океане корабль с пассажирами: наследником графского титула Фредриком Райлендом, который едет в Англию из Калькутты, и его невестой Эмилией. Помощник капитана - Джакомо Грелли по прозвищу «Леопард» присваивает себе документы Райленда и с новым именем приезжает в Англию.

Занимательного чтения!

Добавить документ в свой блог или на сайт

Похожие:

Верн Ж. Дети капитана Гранта: роман / Ж. Верн; пер с фр. А. Бекетовой iconПримерный список литературы для выпускников 4 класса
Жюль Верн "Дети капитана Гранта", "Пятнадцатилетний капитан", "Таинственный остров"

Верн Ж. Дети капитана Гранта: роман / Ж. Верн; пер с фр. А. Бекетовой iconЗробіть одиночний клік мишкою на назві книги, І ви зайдете на дуже цікавий сайт BiblioГид
...

Верн Ж. Дети капитана Гранта: роман / Ж. Верн; пер с фр. А. Бекетовой icon63. 3(4Укр)622,82 г 70 Город-герой Севастополь
Верн Ж. История великих путешествий : Полное издание в одном томе / Ж. Верн; пер с франц. Е. Лопырева. М. Изд-во альфа-книга, 2009....

Верн Ж. Дети капитана Гранта: роман / Ж. Верн; пер с фр. А. Бекетовой iconЖюль Верн. Пятнадцатилетний капитан
Перевод с французского: П. Петров Изд. Ж. Верн. Собр соч в 12 т. М. Государственное изд х-л

Верн Ж. Дети капитана Гранта: роман / Ж. Верн; пер с фр. А. Бекетовой iconПутешествие знатоков по роману Жюль Верна «Дети капитана Гранта»
Самостоятельное чтение романа. Подготовка к уроку внеклассного чтения ( можно провести встречу «знатоков» как внеклассное мероприятие;...

Верн Ж. Дети капитана Гранта: роман / Ж. Верн; пер с фр. А. Бекетовой iconЛатинской Америке «Жюль Верн»
Встреча в аэропорту и индивидуальный трансферт в отель с англоязычным водителем ( 1 час)

Верн Ж. Дети капитана Гранта: роман / Ж. Верн; пер с фр. А. Бекетовой iconДобрый день, Сергей, программу подтвердили, вот полная стоимость
Столик в ресторане "Жюль Верн" забронирован на 07. 04. 2008 на 19. 15.= 40 евро нетто

Верн Ж. Дети капитана Гранта: роман / Ж. Верн; пер с фр. А. Бекетовой iconДрама въ V діяхъ и 6-ты одминахъ
Верн ыгора—здоровенный козарлюга; носыть косу. Бай­ду ж ый, мовъ камьяный, не уем и хается. Лить сотом ка

Верн Ж. Дети капитана Гранта: роман / Ж. Верн; пер с фр. А. Бекетовой iconРеферат скачан с сайта allreferat wow ua Роман И. С. Тургенева “Отцы...

Верн Ж. Дети капитана Гранта: роман / Ж. Верн; пер с фр. А. Бекетовой iconЛатинской Америке «Жюль Верн»
Продолжение экскурсии в современных районах Сантьяго – посещение модерных деловых центров в районах Провиденсия и Эль Боске, и элегантных...

Вы можете разместить ссылку на наш сайт:
Школьные материалы


При копировании материала укажите ссылку © 2013
контакты
uchebilka.ru
Главная страница


<