Скачать 309.9 Kb.
|
ФИФА За игру, за мир РЕГЛАМЕНТ для агентов игроков Глава Статья Страница РЕГЛАМЕНТ АГЕНТОВ ИГРОКОВ Определения I. ВВОДНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ 1 Область применения II. ДОПУСТИМОСТЬ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ АГЕНТОВ ИГРОКОВ 2 Общее 3 Допустимость деятельности агентов игроков, имеющих лицензию 4 Индивидуальные освобождения III. ПРИОБРЕТЕНИЕ И ПОТЕРЯ ЛИЦЕНЗИИ АГЕНТА ИГРОКОВ 5 Ответственность за выдачу лицензии 6 Предварительные условия для подачи заявления 7 Заявление 8 Процедура экзамена 9 Заключение договора о страховании ответственности 10 Предоставление банковской гарантии 11 Выполнение Кодекса профессионального поведения и футбольных правил 12 Выдача лицензии 13 Публикация 14 Потеря разрешения 15 Изъятие лицензии из-за невыполнения предварительных условий 16 Проверка предварительных условий 17 Переосвидетельствование 18 Прекращение деятельности ^ 19 Контракт на представление интересов 20 Вознаграждение 21 Стандартный контракт на представление интересов 22 Право на контакт, запрещение на подход 23 Выполнение уставов, правил законов, применимых на территории ассоциации 24 Выполнение Кодекса профессионального поведения ^ 25 Привлечение лицензированных агентов игроков 26 Ссылки в договорных контрактах VI. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ КЛУБОВ 27 Привлечение лицензированных агентов игроков 28 Ссылки в договорных контрактах 19 29 Ограничения оплаты и передача прав и претензий ^ 30 Общие положения VIII. САНКЦИИ 31 Общие положения 32 Компетенция, ограничения и затраты 33 Санкции для агентов игроков 34 Санкции для игроков 35 Санкции для клубов 36 Санкции для ассоциаций ^ 37 Официальные языки 38 Непредусмотренные вопросы X. ПЕРЕХОДНЫЕ УСЛОВИЯ И ВСТУПЛЕНИЕ В СИЛУ 39 Переходные условия 40 Вступление в силу ПРИЛОЖЕНИЕ 1 Кодекс профессионального поведения ПРИЛОЖЕНИЕ 2 Страховой полис и банковская гарантия ПРИЛОЖЕНИЕ 3 Стандартный контракт на представление интересов ОПРЕДЕЛЕНИЯ Следующий Регламент был составлен в соответствии со статьей 14 Правил применения Устава ФИФА: 1. Агент игроков: физическое лицо, которое за плату представляет игроков клубам с намерением к вступлению или возобновлению переговоров по трудоустройству и заключению контракта или представляет друг другу два клуба с целью заключения трансфертного соглашения в соответствии с условиями, сформулировали в этих правилах. 2. Лицензия: официальный сертификат, выданный соответствующей ассоциацией, предоставляющий право физическому лицу действовать в качестве агента игроков. 3. Заявитель: физическое лицо, желающее получить разрешение на деятельность в качестве агента игроков. Ссылка также сделана на разделы определений в Уставе ФИФА и Регламенте по статусу и переходам игроков. ПРИМЕЧАНИЕ: Положения, ссылающиеся на физических лиц, применимы к обоим полам. Любой термин в единственном числе применяется к множественному числу и наоборот. ^ Статья 1 Область применения 1. Этот Регламент управляет работой агентов игроков, которые представляют игроков клубам с намерением к вступлению или возобновлению переговоров с целью заключения контракта о трудоустройстве или представляют два клуба друг друга с целью заключения трансфертного соглашения в пределах одной ассоциации или в разных ассоциациях. 2. Применение этих правил строго ограничено действиями агентов игроков, описанными в параграфе выше. 3. В частности, этот Регламент не охватывает услуг, которые могут предоставляться агентами игроков другим сторонам, таким как менеджеры или тренеры. Такая деятельность регулируется законами, применимыми на территории ассоциации. 4. Этот Регламент должен также гарантировать соответствующий уровень подготовки и стандарта агентов игроков. 5. Ассоциации должны осуществлять и обеспечивать выполнение данного Регламента в соответствии с обязанностями, указанными здесь. Кроме того, они должны составить свои собственные регламенты, которые должны соответствовать принципам установленным в данном Регламенте и могут отклоняться от данного Устава только там, где условия последнего не соответствуют законам, применимым на территории ассоциации. Ассоциация должна в течение двух лет с момента вступления в силу данного Регламента представить свой регламент с любыми уместными поправками в Комитет по статусу игроков ФИФА для предварительного согласования. ^ Статья 2. Общее 1. Как игроки, так и клубы имеет право воспользоваться услугами агента, имеющего лицензию, в связи с переходом или намерением к ведению или возобновлению переговоров о заключении трудового контракта. Агент игроков имеет право на вознаграждение за услуги, которые он предоставляет. Разрешая деятельность агентов игроков, эти правила не освобождают агента игроков от обязанности подчиниться законам, применимым на территории ассоциации, в частности, имеющим отношение к трудоустройству. 2. В соответствии со статьями 4.1 и 4.2, игрокам и клубам запрещено пользоваться услугами агента игроков, не имеющего лицензии. Статья 3 Допустимость деятельности агентов игроков, имеющих лицензию 1. Деятельность агентов игроков могут осуществлять только физические лица, которые имеют лицензию соответствующей ассоциации на осуществление такой деятельности. 2. Агент игроков может организовать свою деятельность как бизнес, пока работа его сотрудников не ограничена административными обязанностями, связанными с деловой активностью агента игроков. Только агент игроков непосредственно имеет право представлять и защищать интересы игроков и / или клубов по отношению к другим игрокам и/или клубам. Статья 4^ 1. Родители, родные братья или супруги игроков могут представлять его в переговорах по трудовому контракту или его пересмотру. 2. Юридически уполномоченный практикующий адвокат в согласии с правилами, действующими в стране его проживания, может представлять игрока или клуб в переговорах по переходу или заключению трудового контракта. 3. Деятельность таких освобожденных индивидуумов не подпадает под юрисдикцию ФИФА. ^ Статья 5 Ответственность за выдачу лицензии 1. Лицензии агента игроков выдаются ассоциацией страны, гражданином которой является заявитель; в случае заявителей с двойным или более гражданством, подразумевается гражданство, приобретенное последним. Если заявитель постоянно проживал в другой стране в течение двух или более лет, только ассоциация этой страны, а не той страны, гражданство которой имеет заявитель, несет ответственность за выдачу лицензии. 2. Если заявитель проживает в стране ЕС/ЕЭЗ, но является гражданином другой его страны, он должен отправить письменное заявление в ассоциацию страны своего проживания без обязательства непрерывного проживания там в течение как минимум двух лет. Статья 6 ^ 1. От заявителя требуется представить письменное заявление на получение лицензии агента игроков в соответствующую ассоциацию. Заявитель должен быть физическим лицом с безупречной репутацией. Считается, что заявитель имеет безупречную репутацию, если против него не выдвигалось никаких обвинений в совершении финансовых или тяжких преступлений. 2. Заявитель, ни при каких обстоятельствах не может занимать должность официального лица, работника, и т.п. в ФИФА, конфедерации, ассоциации, лиге, клубе или любой организации, связанной с такими организациями и учреждениями. 3. Такие предварительные условия для обращения за лицензией должны выполняться постоянно в течение всей карьеры агента игроков (смотрите статью 15). 4. Актом подачи заявления заявитель соглашается выполнять уставы, правила, директивы и решения компетентных органов ФИФА, а также соответствующих конфедераций и ассоциаций. Статья 7 Заявление Ассоциация несет ответственность за определение соответствия заявления соответствующим предварительным условиям. Если предварительные условия не выполняются, заявление должно быть отклонено. В таких случаях заявитель может подать все соответствующие документы в Комитет по статусу игроков ФИФА и запросить перепроверку выполнения его заявлением соответствующих условий. Если условия считаются удовлетворенными, ФИФА должна проинструктировать соответствующую ассоциацию насчет продолжения процедуры лицензирования. Если заявителю не может быть выдана лицензия, он может впоследствии повторно обратиться за лицензией в то время, когда он сможет выполнить предварительные условия для подачи заявления. Статья 8^ 1. Если заявление удовлетворяет соответствующие условия, ассоциация должна пригласить заявителя для сдачи письменного экзамена. Ассоциации могут проводить экзамены дважды год в марте и сентябре. Точные даты должны определяться ФИФА в январе и июне каждого года. Экзамены организовываются ассоциацией и сдаются под общим наблюдением ФИФА. ФИФА оставляет за собой право выполнять местные проверки в ассоциациях относительно процедуры экзаменов. 2. Если по какой-либо причине ассоциация не может устроить экзамен в установленную дату, она может решить не устраивать экзамен вообще, но об этом решении она должна объявить заранее через свои официальные информационные каналы. В любом случае, ассоциациям позволяется принимать решение не устраивать экзамен только для двух последовательных сессий. 3. Ассоциация может удерживать с претендента соответствующие денежные сборы, но исключительно для покрытия расходов по организации и проведению экзамена. Сумма указанного денежного сбора не может превышать эти затраты. 4. Экзамен должен проводиться в виде тестирования с выбором ответа. Считается, что заявитель сдал экзамен, если он набрал минимальную сумму баллов, установленную ФИФА. 5. Каждый претендент должен быть проэкзаменован по следующим темам: a) знание текущих футбольных регламентов, особенно связанные с переходами (уставы и правила ФИФА, конфедерации и ассоциации той страны, в которой заявитель сдает экзамен); b) знание гражданского права (основные принципы личных прав) и законодательных обязательств (договорное право). 6. Каждый экзамен должен состоять из двадцати вопросов, пятнадцать по международным правилам и пять по национальным правилам. Заявители должны иметь от 60 до 90 минут для завершения экзамена. Ассоциации могут самостоятельно устанавливать точную продолжительность экзамена в этих пределах. 7. Каждая ассоциация устанавливает свои собственные вопросы по национальным темам, а ФИФА устанавливает вопросы по ее собственным уставам и правилам и предоставляет ассоциации соответствующие экзаменационные бумаги. 8. Часть замена, упомянутая в предыдущем параграфе, должна проводиться с использованием анкеты, предоставляемой ФИФА. Каждый заявитель должен получить по одной такой анкете. 9. ФИФА должна установить минимальную сумму балов, требуемую для сдачи экзамена. Каждый правильный ответ должен вознаграждаться только одним баллом. 10. Перед тем, как устраивать экзамен, ассоциации должны проинформировать заявителей о максимальном времени в их распоряжении, а также о минимальной сумме баллов, которую необходимо набрать. 11. После экзамена экзаменационные бумаги должны быть оценены своевременно и без задержки, а заявитель должен быть проинформирован о результате. 12. Заявитель, который не смог набрать минимальную сумму, может обратиться для пересдачи экзамена в следующую возможную дату. 13. Если заявитель не смог набрать минимальную сумму баллов со второй попытки, он не может пересдавать экзамен до конца следующего календарного года. Только тогда он может обратиться для пересдачи экзамена в третий раз, при этом он может выбирать между сдачей экзамена в соответствующей ассоциации или ФИФА. 14. Любой заявитель, не набравший минимальную сумму баллов с третьей попытки, не может пересдавать экзамен в течение еще двух лет. 15. Возражения по поводу результатов экзамена можно направлять в соответствующую ассоциацию или в ФИФА через соответствующую ассоциацию в течение шести месяцев с даты соответствующего экзамена. Статья 9^ 1. Если заявитель сдает письменный экзамен, ассоциация должна просить его заключить (на основании статьи 10 данного регламента) договор страхования профессиональной ответственности от собственного имени (смотрите приложение 2) с уважаемой страховой компанией, предпочтительно в его стране. Страховка должна адекватно покрывать любые риски, которые могут возникать в результате деятельности агента игроков. Страховка должна также покрывать любые убытки, которые могут быть причинены после окончания деятельности агента игроков, но вызванные такой деятельностью. Поэтому полис должен быть сформулирован таким образом, чтобы каждый возможный риск, связанный с занятиями агента игроков, был покрыт. 2. Ответственность за проверку соответствия страхования профессиональной ответственности данному Регламенту лежит на ассоциации, выдающей лицензию. Статья 10^ Вместо полиса страхования профессиональной ответственности, упомянутого в статье 9 выше, заявитель может предоставить банковскую гарантию от швейцарского банка на минимальную сумму 100,000 швейцарских франков, с ограничениями, установленными в приложении 2. Банковская гарантия должна быть выдана швейцарским банком, и сопровождаться неотменяемым заявлением о безоговорочной выплате гарантированной суммы, если судом, арбитражным учреждением и / или соответствующим футбольным органом принимается решение в пользу игрока, клуба или другого агента игроков, который понес убытки в результате деятельности агента игроков. Статья 11^ Успешный заявитель должен подписать Нормы профессионального поведения (смотрите приложение 1), регулирующие его деятельность, и выразить согласие подчиняться этим Нормам профессионального поведения. Ассоциация должна хранить оригинал подписанных Норм профессионального поведения. Статья 12^ 1. Если все предварительные условия для выдачи лицензии агента игроков, в том числе подписание Норм профессионального поведения и заключение договора страхования профессиональной ответственности или банковской гарантии (если применимо), удовлетворены, то ассоциация должна выдать лицензию. Лицензия является исключительно личной и передаче не подлежит. По существу, это позволяет агенту игроков выполнять свою работу в организованном футболе на всемирной основе, с должным отношением к законам, применимым на территории ассоциации (смотрите статью 2.1). 2. После того, как агент игроков получил свою лицензию, он может добавлять к своему имени следующий титул: “Агент игроков, лицензированный футбольной ассоциацией [страна]”. 3. Если заявитель не выполнит все условия в течение шести месяцев с даты сдачи экзамена, он должен будет пересдать экзамен. Статья 13 Публикации 1. Каждая ассоциация обязана иметь свежий список всех агентов игроков, которым она выдала лицензию, и публиковать его в соответствующей форме (Интернет, циркулярное письмо, и т.п.). Копия этого реестра должна предоставляться ФИФА после каждого экзамена; ФИФА также должна немедленно получать информацию о любых поправках, таких как изъятие или возврат лицензии. Кроме того, ассоциация должна также информировать ФИФА о любых назначенных слушаниях по санкциям (смотрите Главу VII) и их результатах. 2. Каждая ассоциация должна до 30 июня каждого года подать в ФИФА сообщение о деятельности агентов игроков на ее территории за прошедший год, включая статистику и важную информацию, такую как количество агентов игроков, подробности об агентах игроков, начинающих и заканчивающих свою деятельность, санкции, примененные к агентам игроков, их криминальные досье, в том числе незаконченные слушания, и любое возможные обстоятельства, сказывающиеся на репутации агента игроков. Статья 14^ Лицензия теряется, когда ее изымают, потому что агент игроков больше не выполняет соответствующие условия (смотрите статьи 6, 9 и 10), возвращают в результате окончания деятельности (смотрите статью 18) или в результате санкции (смотрите главу VII). Статья 16^ Если агент игроков больше не выполняет условия для владения лицензией (то есть, любое из предварительных условий, указанных в статьях 6, 9 и 10), соответствующая ассоциация должна забрать его лицензию. Если невыполняемое условие может быть исправлено, то соответствующий орган ассоциации должен установить для агента игроков разумный срок, в течение которого он должен выполнить соответствующие требования. Если по окончании этого срока требования все еще не выполняются, то лицензия должна быть категорически изъята. Статья 16^ Ассоциация должна постоянно контролировать выполнение агентами игроков всех условий для владения лицензией. Статья 17 Переосвидетельствование 1. Разрешение истекает через пять лет после даты его выдачи. 2. Агент игроков должен отправить письменное заявление соответствующей ассоциации, чтобы повторно сдать экзамен перед датой завершения срока действия его лицензии, в соответствии со статьей 5 выше. Если агент игроков не посылает письменное заявление на повторную сдачу экзамена в течение пяти лет от даты выдачи разрешения, то его лицензия автоматически аннулируется. 3. Если агент игроков укладывается в крайний срок, установленный в параграфе 2 выше, его разрешение должно остаться в силе до даты следующего экзамена. 4. Если агент игроков не сдает этот экзамен, то его разрешение автоматически аннулируется, пока он его не сдаст. 5. Агент игроков может пересдать экзамен в следующую сессию. Ограничений на количество возможных пересдач экзамена агентом игроков нет. Статья 18^ 1. Любой агент игроков, который решает закончить свою деятельность, обязан вернуть свою лицензию ассоциации, которая ее выдала. Неподчинение этому требованию должно повлечь за собой аннулирование лицензии и публикацию этого решения. 2. Ассоциация должна опубликовать имена агентов игроков, которые закончили свою деятельность, и безотлагательно уведомить об этом ФИФА. |
![]() | Украине. Основная деятельность сосредоточена на проведении регулярных и качественных турниров по сквошу на территории Украины с привлечением... | ![]() | Как цру США проводит информационные операции против России через сеть “российских” сми – иностранных агентов |
![]() | В процессе игры могут создаваться временные альянсы, позволяющие включить в игру элемент стратегии. Четыре ярко расцвеченных поля,... | ![]() | «мобилизованной», готовой к борьбе; со всей строгостью можно сказать, что это лишь возможный класс, поскольку он есть совокупность... |
![]() | Настоящей Регламент мфр (далее – Регламент) определяет порядок организации и проведения Чемпионата России и Чемпионата мфр по кросс-кантри... | ![]() | Настоящий регламент определяет стандарт предоставления услуги «Предоставление информации из федеральной базы данных о результатах... |
![]() | Настоящий регламент устанавливает порядок предоставления услуги "Зачисление в образовательные учреждения" (далее Регламент) и стандарт... | ![]() | Цей документ (далі Регламент) описує основні принципи та процедури взаємодії Реєстратора з Реєстраційною системою Реєстру публічного... |
![]() | Настоящий Регламент Мариупольского городского совета составлен с целью реализации норм Конституции Украины, Законов Украины «О местном... | ![]() | Правила Пейнтбола, далее по тексту "Правила" – документ, содержащий определенный комплекс положений и требований, регламентирующих... |