Кабинет министров украины




Скачать 26.88 Kb.
НазваниеКабинет министров украины
Дата публикации12.05.2013
Размер26.88 Kb.
ТипДокументы
uchebilka.ru > Право > Документы





КАБИНЕТ МИНИСТРОВ УКРАИНЫ

обращение

о проведении в 2010 году и последующие годы внешнего независимого оценивания учебных достижений выпускников учебных заведений Автономной Республики Крым на языках обучения
Депутаты Верховной Рады Автономной Республики Крым чрезвычайно обеспокоены ситуацией, сложившейся в автономии в связи с изданием министром образования и науки Украины Вакарчуком И.А. приказа от 26 июня 2009 года № 570 "О внешнем независимом оценивании учебных достижений лиц, которые изъявили желание поступать в высшие учебные заведения Украины в 2010 году", зарегистрированного Министерством юстиции Украины 15 июля 2009 года № 635/16651, согласно которому в 2010 учебном году внешнее независимое оценивание учебных достижений выпускников будет осуществляться исключительно на государственном (украинском) языке, а выпускникам, которые обучались в общеобразовательных учебных заведениях на языках национальных меньшинств, будут предоставлены словари с переводом основных терминов.

Согласно Конституции Украины обеспечение прав граждан Украины является главной обязанностью государства, основной задачей органов власти Автономной Республики Крым, органов местного самоуправления и их должностных лиц. В Украине, которая исторически сложилась как полиэтническое государство, Конституцией Украины, законами Украины, международными правовыми актами, ратифицированными Верховной Радой Украины, к естественным и неотъемлемым правам человека отнесены права на использование русского языка и других языков национальных меньшинств во всех сферах общественной жизни.

Согласно законодательству в Автономной Республике Крым функционируют общеобразовательные учебные заведения с русским, крымскотатарским, украинским языками обучения, в которых учащиеся изучают украинский язык как государственный, а также родные языки – русский, крымскотатарский, новогреческий, армянский и другие. В связи с этим выпускникам школ предоставлялась возможность проходить внешнее независимое оценивание учебных достижений на тех языках, на которых они обучались, – на украинском, русском, крымскотатарском, и в 2008–2009 годах более 95 % школьников языком тестирования выбрали русский.

Предоставление словарей с переводом основных терминов не решает проблемы в целом. Тестовые задания на украинском языке по математике, физике, химии, истории Украины, биологии, географии, основам экономики, основам правоведения и др., учитывая сложность терминологии, вызовут значительные затраты времени и трудности у учащихся, изучающих эти предметы на родном языке, и не позволят им в полной мере показать свой образовательный уровень.

Внешнее независимое оценивание является неотъемлемой и основой частью завершения обучения школьников в учебных заведениях и поступления в высшие учебные заведения. Проведение внешнего независимого оценивания учебных достижений исключительно на государственном языке поставит лиц, проходивших обучение на языках национальных меньшинств Украины, в неравные условия и повлечет за собой нарушение их прав, гарантированных Конституцией Украины.

Учитывая вышеизложенное, с целью обеспечения государственных гарантий реализации прав граждан на равный доступ к образованию просим поручить Министерству образования и науки Украины:

отменить приказ от 26 июня 2009 года № 570 "О внешнем независимом оценивании учебных достижений лиц, которые изъявили желание поступать в высшие учебные заведения Украины в 2010 году";

не допускать в дальнейшем нарушений конституционных прав граждан;

решить вопрос о проведении в 2010 году и последующие годы внешнего независимого оценивания учебных достижений выпускников учебных заведений Автономной Республики Крым на языках обучения;

организовать перевод методической литературы, тестов и приложений к ним на языки национальных меньшинств Украины.

Верховная Рада

Автономной Республики Крым
г. Симферополь,


Добавить документ в свой блог или на сайт

Похожие:

Кабинет министров украины iconКабинет министров украины постановлени е
С целью координации работы, связанной с привлечением, предоставлением и эффективным использованием международной технической помощи,...

Кабинет министров украины iconКабинет министров украины постановление
В связи с принятием Советом Безопасности ООН резолюции от 14 октября в 2006 г. N 1718 относительно Корейской Народно-демократической...

Кабинет министров украины iconПоложение о дошкольном учебном учреждении кабинет министров украины...
Согласно статье 13 Закона Украины "О дошкольном образовании" (2628-14) Кабинет Министров Украины постановляет

Кабинет министров украины iconКабинет министров украины постановление
В связи с принятием Советом Безопасности ООН резолюций от 23 декабря в 2006 г. N 1737, от 24 марта в 2007 г. N 1747 и от 3 марта...

Кабинет министров украины iconПостановление кабинета министров украины от 30 июля 1996 года №854
В соответствии со статьей 22 Закона Украины «О защите прав потребителей» Кабинет Министров Украины постановляет

Кабинет министров украины iconПравила дорожного движения кабинет министров украины постановление
С изменениями и дополнениями внесенными, постановлением Кабинета Министров Украины

Кабинет министров украины iconПравила дорожного движения кабинет министров украины постановление
С изменениями и дополнениями внесенными, постановлением Кабинета Министров Украины

Кабинет министров украины iconКабинет министров украины постановление
Признать такими, которые потеряли действие, постановления Кабинета Министров Украины согласно перечню, который добавляется

Кабинет министров украины iconКабинет министров украины постановление
Признать такими, что утратили силу, постановления Кабинета Министров Украины согласно перечню, который прибавляется

Кабинет министров украины iconКабинетом Министров Украины о взаимном признании и эквивалентности...
Правительство Российской Федерации и Кабинет Министров Украины, именуемые в дальнейшем Сторонами

Вы можете разместить ссылку на наш сайт:
Школьные материалы


При копировании материала укажите ссылку © 2013
контакты
uchebilka.ru
Главная страница


<