Гидравлический «peak 412А» паспорт и руководство по эксплуатации г. Одесса 2011 содержание стр




Скачать 185.9 Kb.
НазваниеГидравлический «peak 412А» паспорт и руководство по эксплуатации г. Одесса 2011 содержание стр
Дата публикации17.12.2013
Размер185.9 Kb.
ТипРуководство по эксплуатации
uchebilka.ru > Спорт > Руководство по эксплуатации
ПОДЪЁМНИК ЧЕТЫРЕХСТОЕЧНЫЙ

ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ «PEAK 412А»




ПАСПОРТ И РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ



г.Одесса 2011
СОДЕРЖАНИЕ

Стр.

Contents


Contents 2

1. Общие сведения 3

2.Технические характеристики 3

3.Комплект поставки 4

4. Устройство и принцип работы подъемника 5

5.Размещение, монтаж и подготовка к работе 7

5.1. Установка поперечных балок. 7

5.2. Установка платформ. 8

5.3. Установка рабочих тросов 8

5.4. Установка и подключение системы гидравлики. 9

5.5. Установка и подключение пневматической системы 10

5.6. Подключение подъемника к электрической сети. 11

6.Эксплуатация и порядок действий при работе с подъемником 14

7. Настройка и регулировка 14

8. График технического обслуживания 14

9. Указание мер безопасности 15

10. Возможные неисправности 15

11. Гарантийные обязательства 17



Внимательно прочитайте паспорт и руководство по эксплуатации перед использованием подъемника
Вся информация и иллюстрации настоящего Руководства по эксплуатации приводятся на основании технической документации производителя. Производитель оставляет за собой право вносить изменения в структуру и элементную базу подъемника без потери эксплуатационных характеристик и отражения изменений в настоящем Руководстве.
^ 1. Общие сведения

Данное подъемное устройство предназначено для подъема, удержания и спуска легковых автомобилей и автобусов малого класса при их техническом обслуживании, в частности, при проведении работ по регулировке углов установки колес.

Подъемник не предназначен для подъема людей, а также грузов, не связанных с выполнением работ при техническом обслуживании и ремонте автомобилей.

Подъемник предназначен для эксплуатации в закрытых помещениях станций технического обслуживания при температуре окружающей среды в пределах +10°С,…,+40°С и относительной влажности воздуха до 80%.

^ ЗАПРЕЩАЕТСЯ поднимать автомобиль с находящимися в нем людьми.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ устанавливать и эксплуатировать подъемник в помещениях со взрывоопасной средой и средой, агрессивной к материалам, применяемым в подъемнике.

^

2.Технические характеристики


Peak 412А - подъемник четырехстоечный, электрогидравлический предназначенный для проведения работ по регулировке углов установки колес (развал/схождение).

Технические характеристики:

Грузоподъемность 5.5 тонн

Время полного подъема 60 секунд

Максимальная высота подъема 1900 мм

Размер платформ 500 × 5100 мм

Общая ширина подъемника 3208 мм

Общая длина подъемника 5859 мм

Клиренс 135мм

Мощность электродвигателя 2,2 кВт

Питание 380В, 50Гц

Вместимость бака гидростанции 11литров

Рабочее давление в пневматической системе 18МПа

Полная масса 1120Кг
Особенности:

-Электропневматическая система управления.

-Двойная система безопасности: механический замок и пневматическое предохранительное устройство.

-Электрогидравлическая силовая система, тросовая синхронизация.

-Возможность регулирования расстояния между платформами.

-Платформа с рифленой фактурой поверхности.

-«Плавающие» площадки под колеса задней оси.

-Узкие платформы для доступа к подвеске автомобиля.

-Высокая скорость подъема и спуска платформ.

-Дополнительная опция – поворотные круги (под развал/схождение).

-Дополнительная опция - траверса


Рис.1а. Схема подъемника. Вид спереди.


Рис.1b. Схема подъемника. Вид сверху.

^

3.Комплект поставки


Подъемник поставляется упаковочным местом, состоящим из укрупненных узлов подъемника, собранных на транспортных пластинах, ящика с гидростанцией и коробки со съёмными деталями (рис.2).



Рис.2 Упакованный подъемник

^

4. Устройство и принцип работы подъемника


Общий вид подъемника представлен на рисунке 3.

Подъемник состоит из четырех стоек А, на одной из которых предусмотрено крепления для гидростанции и пульта управления H (далее «главная стойка») Гидростанция, в свою очередь, состоит из электродвигателя I и бака J(см. рис.4).

Стойки соединены попарно двумя поперечными балками ^ G, на которых установлены платформы E. На каждую платформу устанавливаются: плаваюшая площадка D, въездная аппарель С и поворотный круг F.

В каждой стойке распологается металлическая стопорная пластина В, которая является основой стопорного механизма.



Рис.3 Общий вид подъемника


Рис.4 Общий вид стойки с гидростанцией и пультом управления

При нажатии и удерживании кнопки ^ Uр, на лицевой панели корпуса пульта управления H, происходит включение гидростанции (см.рис.5).



Рис.5 Лицевая панель пульта управления
Гидростанция выкачивает масло из гидроцилиндра ^ O, который расположен под платформой. При этом шток цилиндра через пластину Р натягивает рабочие тросы (см. рис.6), тем самым приводя платформы в движение. По мере подъема срабатывают механические замки безопасности, в следствии чего слышны характерные щелчки. После окончательного подъема платформ на необходимую высоту, путем нажатия кнопки Lock, осуществляем блокирование платформ с помощью системы блокировки.

^ Подъём осуществляется только при постоянном нажатии на кнопку подъёма Uр.

Для осуществления спуска платформ необходимо нажать и удерживать кнопку Down . При этом происходит кратковременное (2-3 секунды) движение платформ вверх для снятия с системы блокировки, а затем плавный спуск.



Рис.6 Система рабочих тросов


ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Спуск платформ подъемника возможен только лишь при подключенной пневматической системе с рабочим давлением 5-8 МПа

В противном случае стопорный механизм исключает движение платформ вниз.



^

5.Размещение, монтаж и подготовка к работе


ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Установку и подключение подъемника может осуществлять только обученный персонал, имеющий допуск на проведения данных работ.

Прочитайте инструкцию по установке подъемника и убедитесь в наличие всех деталей подъемника и в их качестве, после чего начинайте установку.

Подъемник должен быть установлен на ровной бетонной площадке, размером не менее 6м длиной и 4м шириной, с толщиной бетона не менее 0,3м. Бетон должен быть армирован арматурой толщиной 10мм с ячейкой 150мм. При этом арматура связывается проволокой. Пол должен выдерживать давление не менее 220кг/см². Выдержка бетона перед монтажом подъёмника должна быть не менее 21 дня.

Крепление производится анкерными болтами с резьбой М18 и длиной не менее 160 мм

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

^ Отверстие под анкера не должно быть ближе 0,15м от края бетонной площадки

В случае, если выполнить данные условия не представляется возможным, обратитесь к специалистам компании-продавца, либо к его официальным представителям.

^

5.1. Установка поперечных балок.


Для начала установки подъемника на бетонной площадке необходимо обозначить месторасположение стоек подъемника согласнос приведенной схемой (рис.7).



Рис.7 Схема расположения стоек подъемника
Установите стойки, учитывая направление заезда автомобиля (главная стойка отличается наличием кронштейна для крепления гидростанции).

Внутри каждой стойки установите стопорную пластину, закрепив ее с помощью гайки через центральное отверстие верхней пластины стойки (рис.8.).



Рис.8 Крепление стопорной пластины
Закрепите на каждой из балок по четыре ограничителя Т (рис.9), по оба края на внешней и внутренней сторонах. Соедините поперечную балку попарно с двумя стойками, как это показано на рис.9, на высоте 40-60см от уровня пола. При этом поперечные балки должны удерживаться на стопорной пластине В с помощью стопоров R .



Рис.9 Стопорный механизм подъемника

^

5.2. Установка платформ.


Установите платформы, положив их сверху на поперечные балки (перпендикулярно к балкам). При этом платформа с гидроцилиндром должна быть установлена ближе по отношению к главной стойке (справа по направлению заезда автомобиля), а вторая платформа должна быть установлена дальше (слева по направлению заезда автомобиля).

Прикрепите платформу с гидроцилиндром с помощью четырех болтов к поперечным балкам. Вторая платформа остается неприкрепленной, что дает возможность при необходимости перемещать ее и тем самым регулировать расстояние между платформами.

^

5.3. Установка рабочих тросов


Схема установки тросов приведена на рисунке 6.

Установка системы рабочих тросов начинается с закрепления троса под номером 4 (трос наибольшей длины). Прикрепите один край с помощью гайки к пластине Р. Второй край пропустите через блоки роликов в поперечных балках в точности, как указано на рис.6. Затем пропустите его внутри поперечной балки до стойки, и, пропустив вокруг ролика U и эксцентрика Q, прикрепите гайкой к верхней пластине стойки.

Выберите самый длинный трос из оставшихся, он будет соответствовать номеру «3» на рис..6. Закрепите его, используя тот же порядок действий.

Аналогично устанавливаются тросы «2» и «1», соответственно наибольшей и наименьней длины из оставшихся.

^

5.4. Установка и подключение системы гидравлики.


Закрепите гидростанцию на стойке. Затем соедините шлангами «1»(см. рис.10) гидростанцию с гидроцилиндром, предварительно продев его сквозь гофру на участке от платформы до гидростанции.

.



Рис.10. Схема подключения системы гидравлики
Затем подключите шланг «2» к цилиндру с одной стороны и к штуцеру W на гидростанции с дрогой стороны (рис.11). Это шланг обратной системы, через который в случае утечки в гидроцилиндре все масло попадает в бак.



Рис.11. Гидростанция



Рис.12. Схема гидравлическая принципиальная
На схеме:

1 - фильтр

2 - гидронасос

3 - электромотор

4 - клапан предохранительный

5 - клапан обратный

6 - гидрораспределитель

7 - регулятор потока

8 - гидроцилиндр

Система гидравлики рассчитана на рабочее давление 18МПа. Клапан предохранительный (рис.12. позиция 4) исключает превышение рабочего давления.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

^ Клапан предохранительный настроен на рабочее давление на заводе.

Категорически запрещается самостоятельная регулировка клапана предохранительного.
Залейте в бак масло для гидравлики 46 ISO 3448 вязкости, рекомендованное производителем до необходимого уровня, пользуясь метками на щупе крышки бачка.

^

5.5. Установка и подключение пневматической системы


Подключите пневматическую систему согласно схеме (рис.13). Для этого соедините шланги с помощью тройников в полости поперечных балок. Убедитесь, что шланги подведены ко всем четырем пневматическим цилиндрам S.

Свободный конец шланга Z подключите к штуцеру L2 на лицевой панели пульта управления (рис.5), а к штуцеру L1 подключите шланг компрессора. Во время работы подъемника в системе поддерживается давление 5-8 МПа. При этом пневматические цилиндры удерживают стопора R в открытом состоянии.


Рис.13. Схема подключения пневматической системы
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

При работе с подъемником компрессор должен быть постоянно подключен.

Движение платформ подъемника вверх возможно без подключения компрессора, тогда как движение вниз при этом невозможно.
^

5.6. Подключение подъемника к электрической сети.


Для подключения подъемника необходимо подвести и подключить электрические провода, согласно схемы (рис.14).

Примечание: Для обеспечения безопасности оператора электропроводка подъёмника должна быть исправна и иметь заземление с полом. При использовании трёхфазных электромоторов с напряжением 380 вольт уделяйте внимание направлению их вращения.




На схеме:
М - электродвигатель

К - пускатель переменного тока

КМ - катушка пускателя

QS - распределительный щит

UP - кнопка «вверх»

Down –кнопка «вниз»

Lock – кнопка постановки на замки

SB – ограничения высоты подъёма

RT – реле-таймер

Рис.14. Схема электрическая принципиальная

Установите на главной стойке ограничитель высоты подъема, который размыкает электрическую цепь при контакте с поперечной балкой, тем самым прекращая движение платформ вверх.



Рис.15. Ограничитель высоты подъема


Item

Description

Sign

Specification

Qty

Remark

1

Power Switch

HK

25A

1




2

Fuse

FU

25A

3




3

AC Contactor

JC

16A , 220V

1




4

Timer Relay

SJ

220V

1




5

Limit Switch

K

10A

1




6

Air solenoind valve

C2

220V

1




7

Hydraulic solenoind valve

C1

220V

1




8

Push button

UP




1

Green

9

Push button

Down




1

Black

10

Push button

Lock




1

Yellow

11

Motor

M

380V 3Phase, AC

1





Рис.16 Схема подключения электрической цепи
Соедините провода согласно схеме рис.16.

Если при нажатии и удерживании кнопки подъема «up» на лицевой стороне пульта управления,

платформы подъемника начали движение вверх, значит мотор подключен правильно. Если нет – необходимо поменять фазы (провода) на электромоторе.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

^ Категорически запрещается работать с подъемником без заземления!

Для надежной работы подъемника необходимо предусмотреть защиту от перепадов напряжения в распределительном щите.

Поднимите и опустите платформы несколько раз. После этого проверьте состояние сварных швов стоек, платформ и поперечных балок. Нарушение целостности сварных швов не допускается!

Проверьте герметичность в соединения рукавов высокого давления, при необходимости устраните утечки масла.

Покройте смазкой Литол-24 рабочие тросы.

Проверьте затяжку резьбовых соединений крепления стоек подъемника с усилием затяжки не менее 80Nm (8 кГм).


^

6.Эксплуатация и порядок действий при работе с подъемником


  • перед началом проведения операций устраните препятствия вокруг подъёмника;

  • во время подъёма или опускания груза запрещается стоять рядом с подъемником, находиться под ним, а также не разрешается находиться на платформах подъемника;

  • избегайте подъёма автомобилей, вес которых превышает заявленную грузоподъемность;

  • во время подъёма автомобиля рычаг ручного тормоза автомобиля должен быть затянут и должны быть использованы треугольные деревянные бруски для предотвращения скольжения;

  • уделяйте внимание синхронизации при подъёме и опускании. Если возникнет затруднение в работе, немедленно остановите подъёмник, проверьте и устраните неисправность;

  • при установке основного подъёмника на фиксаторы обе платформы должны находиться на одинаковой высоте;

  • если оборудование не будет использоваться в течение длительного периода времени или при ночном перерыве работы, подъёмник должен быть опущен в самое нижнее положение до пола, автомобиль с него должен быть удалён, а электропитание выключено.
^

7. Настройка и регулировка


Все необходимые настройки и регулировки подъемника выполнены на заводе изготовителе при сборке.

При возникновении перекосов платформ необходимо отрегулировать синхронизирующие тросы

^

8. График технического обслуживания


Ежемесячно:

а) проверить и подтянуть анкерные болты крепления до момента затяжки 80 Nm;

б) проверить и смазать тросы смазкой Литол-24;

в) проверить соединения всех тросов, болты, гайки и шплинты, для того чтобы убедиться в исправности.

г) произвести визуальную проверку всех шлангов/линий гидравлики на возможный износ или течи;

д) смазать все устройства обеспечения безопасности маслом многоцелевого назначения;
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Все анкерные болты должны быть полностью затянуты. Если один из болтов по какой-либо причине не работает, не пользуйтесь подъёмником до тех пор, пока этот болт не будет заменён.
^ Каждые шесть месяцев: все операции по ежемесячному обслуживанию и, кроме этого:

а) произвести визуальную проверку всех движущихся деталей на возможный износ, помехи движению или повреждения;

б) проверить и отрегулировать, если это необходимо, равномерность натяжения тросов для обеспечения равномерного подъёма;

в) проверить стойки отвесом на отсутствие их наклона. Если отклонение стоек от вертикальной оси и между собой превысит 8мм, немедленно прекратите эксплуатацию подъемника и вызовите специалистов;

г) проверить уровень масла в гидростанции. Долить при необходимости.


Ежегодно: все операции по ежемесячному обслуживанию и, кроме этого:

-осмотр сварных швов стоек, поперечных балок и платформ;

-проверку износа стопорных пластин и стопоров. Обнаруженые детали с дефектами необходимо заменить;

-проверку пневмосистемы;

-подкраску поврежденного лакокрасочного покрытия;

- полную замену масла.
^

9. Указание мер безопасности


К работе на подъемник допускаются лица не моложе 18 лет, прошедшие инструктаж по технике безопасности, изучившие настоящий паспорт и «Правила по технике безопасности при эксплуатации электроустановок на промышленных предприятиях».

Ремонт и обслуживание электрооборудования подъемника должен производить специалист, имеющий группу допуска к работе с электроустановками не ниже 3-й.

Подъемник должен эксплуатироваться в закрытом помещении. Эксплуатация на открытом воздухе не допускается.

При подъеме (опускании) транспортного средства, в непосредственной близости от подъемника не должно быть посторонних предметов.

При работе подъемника, оператор должен обеспечить отсутствие посторонних лиц в непосредственной близости от подъемника.

Соблюдать требования по техническому обслуживанию подъемника (п.8).

Подъемник должен быть заземлен в соответствии с «Правилами эксплуатации электроустановок» (ПУЭ). Сопротивление металлической связи между любыми элементами станка и заземляющей шиной не должно превышать 0,1 Ом.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ:

Использовать подъемник не по назначению.

Поднимать транспортное средство собственной массой более предусмотренной настоящим паспортом (см.п.2).

Находиться в транспортном средстве или под ним во время подъема или опускания.

^ Производить какие-либо работы с устройствами и механизмами подъемника при поднятии (опускании) транспортного средства, а также при поднятом транспортном средстве.

Производить подъем и обслуживание транспортного средства с работающим двигателем.

Производить подъем транспортного средства, в случае, если платформы находятся на разных уровнях.

^

10. Возможные неисправности





Неисправность

Причина и проявление

Способ устранения

Мотор не работает при операции подъёма.

1. Неправильное подсоединение проводов подачи электропитания или нулевого провода.

Проверить и исправить подсоединение проводов.

2. Ограничитель высоты не замкнут.

2. Замкнуть накоротко клеммы, которые соединены с ограничителем высоты, и, если неисправность этим устранена, проверить ограничительный выключатель, провода и отрегулировать или заменить выключатель.

Во время операции подъёма мотор работает, но движение платформ вверх не происходит.

1. Мотор работает в обратную сторону.

1. Поменять местами фазы на проводах подачи электропитания.

2. Лёгкий вес поднимается нормально, а тяжёлый груз не поднимается.

3. Количество масла для гидравлики недостаточно.


2. Предохранительный клапан не настроен. Обратиться к мастеру.

3. Долить масло для гидравлики до необходимого уровня.


5. Масло для гидравлики имеет слишком большую вязкость, или его свойства ухудшились от переохлаждения (зимой).

5. Замените масло для гидравлики в соответствии с руководством.

Подъёмник опускается при нормальной нагрузке чрезвычайно медленно.

Течь масла через трубопроводы гидравлики или через их соединения.

Затяните соединения трубопроводов гидравлики или замените уплотнения системы гидравлики, затем подайте масло и отрегулируйте горизонтальность.



^

11. Гарантийные обязательства


Наша компания благодарит Вас за Ваш выбор и гарантирует высокое качество работы приобретенного Вами оборудования при соблюдении правил эксплуатации.

Гарантийный срок эксплуатации подъемника – 12 месяцев со дня продажи. Данным гарантийным талоном компания берет на себя обязательство по устранению всех неисправностей, возникших по вине производителя.

Подлежит гарантийному обслуживанию оборудование, монтаж которого производили специалисты компании продавца, либо официальные представители. В случае самостоятельной установки гарантия распространяется только на узлы и агрегаты, вышедшие из строя вследствие использования некачественных материалов или нарушения производителем технологии в процессе его производства, т.е. имеющие заводской брак.

Гарантийные обязательства выполняются только при наличии заполненного гарантийного талана.

^ Условия гарантийного обслуживания

1.По всем вопросам гарантийных и послегарантийных обязательств обращаться непосредственно к продавцу.

2.Гарантия действует при соблюдении условий монтажа и эксплуатации, изложенных в данной инструкции.

3. Гарантия не распространяется:

-на нормальный износ оборудования, его узлов и деталей;

-на проведение любых видов очистки от загрязнений;

-на механические повреждения оборудования, а также проводов и разъемов;

-на выход из строя деталей, обладающих ограниченным сроком службы (резиновые подушки опорных лап).

4.Не подлежит гарантийному ремонту и снимается с гарантии оборудование:

- монтаж которого проводился без специалистов компании-продавца, либо его официальных представителей;

- выход из строя которого причинили аварии в сетях электроснабжения;

- получившее повреждения при транспортировке на транспортном средстве, не принадлежащем производителю;

- с повреждениями, вследствие форс-мажорных обстоятельств (пожар, наводнение, землетрясение и др.);

- в конструкции которого применены неоригинальные запасные части;

- с неисправностями, вызванными попаданием внутрь посторонних предметов, жидкостей, насекомых, а также с повреждением от грызунов;

- в которое были внесены конструктивные изменения либо производился ремонт неуполномоченными лицами;

- на которое отсутствует документ, подтверждающий факт приобретения подъемника с указанием даты продажи.
5. Споры по гарантийным обязательствам рассматриваются только в соответствии с законодательством Украины и подлежат рассмотрению в установленном законодательством Украины порядке.

6. В гарантийных случаях клиенты имеют право требовать замену изделия на новое, если специалисты компании-продавца подтвердят невозможность ремонта изделия.

Гарантийный талон заполняется продавцом при передаче товара Покупателю и должен иметь название изделия, его серийный номер, срок гарантии, дату продажи. Гарантийный талон должен быть заверен подписью продавца и его ФИО.

Вносить изменения в гарантийный талон запрещено!

Добавить документ в свой блог или на сайт

Похожие:

Гидравлический «peak 412А» паспорт и руководство по эксплуатации г. Одесса 2011 содержание стр iconРуководство по эксплуатации (паспорт) полуавтомат
Настоящее Руководство по эксплуатации (Паспорт) предназначено для изучения принципов работы и правильной эксплуатации оборудования...

Гидравлический «peak 412А» паспорт и руководство по эксплуатации г. Одесса 2011 содержание стр iconРуководство по эксплуатации стр. 1
Благодарим Вас за приобретение цветного телевизора sharp. Чтобы Ваш телевизор качественно работал, внимательно прочтите настоящее...

Гидравлический «peak 412А» паспорт и руководство по эксплуатации г. Одесса 2011 содержание стр iconРуководство по эксплуатации Содержание
Данное руководство содержит инструкции по установке и эксплуатации шприцевого насоса модели sk-500I

Гидравлический «peak 412А» паспорт и руководство по эксплуатации г. Одесса 2011 содержание стр iconРуководство по эксплуатации содержание
Руководство. Оно содержит важные указания по безопасности, эксплуатации микроволновой печи и по уходу за ней. Позаботьтесь о сохранности...

Гидравлический «peak 412А» паспорт и руководство по эксплуатации г. Одесса 2011 содержание стр iconРуководство по эксплуатации содержание
Руководство. Оно содержит важные указания по безопасности, эксплуатации микроволновой печи и по уходу за ней. Позаботьтесь о сохранности...

Гидравлический «peak 412А» паспорт и руководство по эксплуатации г. Одесса 2011 содержание стр iconРуководство по эксплуатации (паспорт)
Паспорт предназначено для изучения принципов работы и правильной эксплуатации оборудования для фасовки и упаковки сыпучих продуктов,...

Гидравлический «peak 412А» паспорт и руководство по эксплуатации г. Одесса 2011 содержание стр iconСодержание Программы Паспорт Программы стр. 1 Обозначение проблемы,...
Усовершенствование системы управления и межведомственной координации в реализации

Гидравлический «peak 412А» паспорт и руководство по эксплуатации г. Одесса 2011 содержание стр iconДелитель напряжения измерительный д-50/70 Руководство по эксплуатации...
Руководство из эксплуатации д-50/70. 00. 00. 00Рэ предназначено для ознакомления с устройством, техническими данными и принципом...

Гидравлический «peak 412А» паспорт и руководство по эксплуатации г. Одесса 2011 содержание стр iconПользовательская инструкция беговая дорожка ss -67 содержание руководство...
Внимание! Прочитайте внимательно данное руководство по сборке и эксплуатации беговой дорожки!

Гидравлический «peak 412А» паспорт и руководство по эксплуатации г. Одесса 2011 содержание стр iconПользовательская инструкция беговая дорожка ss-67 содержание руководство...
Внимание! Прочитайте внимательно данное руководство по сборке и эксплуатации беговой дорожки!

Вы можете разместить ссылку на наш сайт:
Школьные материалы


При копировании материала укажите ссылку © 2013
контакты
uchebilka.ru
Главная страница


<